<html>
  <head>

    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
  </head>
  <body>
    <font face="Times New Roman, Times, serif"><i>Spare Room and
        Passages Bookshop present two evenings of poetry and music:</i><br>
    </font><font face="Times New Roman, Times, serif"><b><br>
        <i>Thursday, March 16</i></b></font><font face="Times New Roman,
      Times, serif"> </font>
    <blockquote><b><font face="Times New Roman, Times, serif">ADAM
          TORRES</font></b><b><br>
      </b><b><font face="Times New Roman, Times, serif">LORRAINE LUPO</font></b><b><br>
      </b><b><font face="Times New Roman, Times, serif">KYLE SCHLESINGER</font></b><b><br>
      </b><b><font face="Times New Roman, Times, serif">RODNEY KOENEKE</font></b><br>
    </blockquote>
    <font face="Times New Roman, Times, serif"><b><i><br>
          Friday, March 17</i></b></font>
    <blockquote><b><font face="Times New Roman, Times, serif">LISA
          FISHMAN<br>
          RICHARD MEIER<br>
          JOSHUA BECKMAN</font></b><b><font face="Times New Roman,
          Times, serif"></font></b><br>
    </blockquote>
    <br>
    <font face="Times New Roman, Times, serif"> </font>
    <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Doors open at
      7:00 pm; reading at 7:30 pm both nights<br>
    </div>
    <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s">Admission
      free; no late entry</div>
    <br>
    <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"> <a
        href="https://www.passagesbookshop.com"><b>Passages Bookshop</b></a><br>
      1801 NW Upshur, Suite 660<br>
      Portland, OR 97209<br>
      503-388-7665<br>
    </div>
    <br>
    <span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
      x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty
      x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
      dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
        xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i
        x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
        xzsf02u" dir="auto">= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
        = = = = = = = = = = = = = = = = =<br>
      </span></span><br>
    <span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
      x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty
      x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
      dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
        xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i
        x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
        xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
          x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso
          x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
          xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto">
          <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><span
              class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
              x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i
              x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
              xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
                x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
                xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12
                x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                  class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                  xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
                  x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
                  xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto">
                  <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><b>Adam
                      Torres</b> released both <i>Pearls to Swine</i>
                    and <i>I Came to Sing the Song</i> on Fat Possum
                    Records in 2016 & 2017 respectively, from his
                    then-home of Austin, Texas. After three years of
                    touring far and wide, he is now living and writing
                    songs in his new home of Portland, Oregon.<br>
                    <br>
                  </div>
                </span></span></span><b>Lorraine Lupo</b> loves
            collaboration. Her book <i>The Unwanted Sounds</i> has just
            been released by Cuneiform Press. As the Poet-In-Residence
            at Creative Growth Art Center, she facilitates collaborative
            poetry workshops which have resulted in the books <i>The
              Poem Is Telling Me I Remember</i> and <i>Dear Volcano</i>
            (both from Slacks Books). She has also collaborated with
            artist and architect Max Jacobson on the video series <i>Guy:
              A Sad, Faced Paced Story</i> and the chapbook <i>Dust
              Exchange</i> (Slacks Books). Lorraine edits the Periodic
            Postcard, an art and text series distributed by the USPS.<br>
            <br>
          </div>
          <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><b>Kyle
              Schlesinger</b> is a poet, printer, and professor. His
            publications include <i> A New Kind of Country</i> (Chax
            Press), <i>Color & Light </i>(Dusie), <i>None of Us</i>,
            a collaboration with Ted Greenwald (Kin Press), and <i>A
              Poetics of the Press</i> (Ugly Duckling Presse). He
            resides in Austin, where he serves as the proprietor of
            Cuneiform Press.<br>
            <br>
          </div>
          <div class="x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s"><b>Rodney
              Koeneke</b>'s most recent book of poems, <i>Body &
              Glass</i>, appeared from Wave Books in 2018. Other
            collections include <i>Etruria</i> (Wave), <i>Musee
              Mechanique</i>, and <i>Rouge State</i>. His work can be
            found in the <i>Chicago Review, Fence, Granta, Harper's,
              The Nation, Poetry</i>, and on the Poetry Foundation's
            blog, <i>Harriet</i>. He lives in Portland, OR.<br>
            <br>
            <span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
              xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
              x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen
              xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli
                x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq
                x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x
                xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
                dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
                  x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
                  xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12
                  x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"> </span></span></span><span
              class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
              x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i
              x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
              xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
                x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
                xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12
                x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                  class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                  xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
                  x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
                  xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                    class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                    xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
                    x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
                    xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto">= = = = = = = =
                    = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
                    = = = = =</span></span></span></span><br>
            <br>
            <font face="Times New Roman, Times, serif"><b>Lisa Fishman</b>'s
              debut fiction collection, <i>World Naked Bike Ride</i>,
              has just been released by Gaspereau Press (Canada). Her
              seven books of poetry include <i>Mad World, Mad Kings,
                Mad Composition</i> (Wave), <i>24 Pages and other poems</i>
              (Wave), <i>F L O W E R C A R T</i> and <i>The Happiness
                Experiment</i>, both from Ahsahta Press. Fishman lives
              on her farm and orchard in Orfordville as well as in
              Madison; currently she also directs the MFA Program in
              Creative Writing at Columbia College Chicago.<br>
              <br>
              <b>Richard Meier</b> has published five books of poetry: <i>A
                Duration</i> (Wave 2023), <i>February March April April</i>
              (Oxeye), <i>In the Pure Block of the Whole Imaginary</i>
              (Omnidawn), <i>Shelley Gave Jane a Guitar</i> (Wave), and
              <i>Terrain Vague</i> (Verse). In recent years he has
              practiced and taught workshops on writing and walking and
              other daily and durational writing practices. He is
              Professor of English and Writer-in-Residence at Carthage
              College and lives in Somers and Madison, WI.<br>
              <br>
              <b>Joshua Beckman</b> was born in New Haven, Connecticut.
              He is the author of a number of books including <i>Animal
                Days</i> and <i>Tomaž</i>, a long biographical poem
              about the young life of Tomaž Šalamun, both from Wave
              Books, and most recently <i>Firefly</i> from The Brother
              in Elysium and <i>Poetry Summaries</i> (with Alejandro de
              Acosta) from Mufa Poema. He is the editor-in-chief of Wave
              Books.<br>
              <br>
            </font> </div>
        </span></span></span><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
      x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso
      x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
      xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli
        x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
        xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m
        x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
          class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
          x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty
          x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
          dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs
            xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
            x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen
            xo1l8bm xzsf02u" dir="auto">= = = = = = = = = = = = = = = =
            = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =<br>
            <br>
            <i> Upcoming events at Passages Bookshop:</i><br>
            <br>
            Saturday 3/18   <span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
              x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso
              x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m
              x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><i>Works on
                Paper: Experiments in Language and Sound</i><br>
              <b>Gust Burns & dana jnnfrsn (James Yeary & Andy
                Smith)<br>
                <br>
              </b>Friday 4/7   <i>Spare Room Reading Series<br>
              </i><b>Kit Schluter & Tatiana Lipkes<br>
                <br>
              </b>Saturday 4/15   </span></span></span></span></span><span
      class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx
      x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x
      xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
        class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
        x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty
        x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
        dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs
          xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
          x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen
          xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli
            x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
            xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m
            x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
              class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel
              x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i
              x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
              xzsf02u" dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
                x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv
                xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12
                x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                  class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                  xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
                  x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
                  xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                    class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                    xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x
                    x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf
                    xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><span
                      class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980
                      xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso
                      x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12
                      x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u"
                      dir="auto"><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe
                        x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq
                        x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty
                        x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm
                        xzsf02u" dir="auto"><i>Works on Paper:
                          Experiments in Language and Sound<br>
                        </i></span></span></span></span></span><b></b><i></i><b>
              </b></span><span class="x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs
              xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso
              x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m
              x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u" dir="auto"><b>Susan
                Gevirtz & David Abel</b><br>
              <br>
              = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
              = = = = = = = = = =</span></span></span></span></span>
    <pre class="moz-signature" cols="72">-- 
Passages Bookshop
NEW MAILING ADDRESS
1801 NW Upshur, Suite 660
Portland, OR 97209
503-388-7665

fine, rare, and unusual
books and graphic art
poetry, avant-garde art
fine printing, artist's books

<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="http://www.passagesbookshop.com">www.passagesbookshop.com</a>
facebook.com/passagesbookshop
instagram.com/passages_bookshop</pre>
  </body>
</html>